大師寫大師托賓筆下的托馬斯曼_i88娛樂城遊戲

新近引進的愛爾蘭作家科爾姆托賓的傳記小說《魔術師》引起了眾多讀者的關注。近十余年來,托賓成為在中國譯介得最多確當代西方作家之一,他的重要作品《巨匠》《名門》《布魯克林》《黑水燈塔船》都走進了中國讀者的視野,而賭場娛樂城遊戲即時統計報告描畫德淘金娛樂城 註冊活動國作家托馬斯曼生平事跡的《魔術師》是他最新的一部作品,英語原作于2024年9月問世,而漢語譯本在時隔一年半后就上市,可見托賓在中國出版界的陰礙力之巨。

毋庸諱言,《魔術師》是一部小說,但它和一般虛構作品差異,它聚焦的是20世紀一位文學巨人的生平,有關他本人和家庭成員、朋友確鑿的事實與作家蒙罩著厚厚帷幕的內心秘密與欲望,以及走馬燈般變幻動蕩的外部世界圖景,在托賓的編排、想象中盤費交錯,孵化出一部虛實相間的龐大文本。從時間軸上看,它從曼的少年期間寫起,前后洋洋灑灑18個章節,沿著天然時間次序一直寫到他晚年回歸故里呂貝克古城,綿延長達60余年。在書中托賓表現了在文學創作中非凡的勇氣,在處理浩如煙海的文獻資料時,筆端游刃有余,還不時葆有一股靈動之氣,如同托馬斯曼本人在其早年的家屬小說《布登勃洛克一家》那樣,擅長多副筆墨,將曼生活中變化多端的情景栩栩如生地描畫而出,并力圖兼顧其外部行動軌跡和內在的精神變化。單從這一點上說,托賓贏得了相當水平的勝利。

《魔術師》并不是托賓首次嘗試寫傳記小說,早在2024年,他便推出了以享譽大西洋兩岸的美裔英籍小說家亨利詹姆斯為對象的《巨匠》。和曼一樣,詹姆斯的創作生涯長達半個世紀;但和《魔術師》差異,托賓在《巨匠》中并不企圖顯現詹姆斯終生的履歷,他只截取了1895至1899年五年的雷神娛樂城 回饋時長,以其戲劇創作受挫為主線,顯現了這位藝術家不無隱秘的生活。《巨匠》蓋住的時間軸雖短,但也使托賓贏得了寫作上的便利,他可以盡情地書寫詹姆斯這五年內的生活,不必兼及他晚年的生活,而一旦需要提及他先前的生活,只需用閃回的方式加以追溯。到了《魔術師》中,托賓給自己提出了一項幾乎是難以完工的難巨工作,曼80年的人生,每一個期間都有大批素材可以選取、開掘,即便像托賓這樣的傑作家有時也會顯得難以防守,字里行間有時顯得左支右絀,也在情理之中。

此外,讀過《巨匠》的讀者都會對其字里行間流溢而出的豐滿情感留下難忘的印象。到了新出的贏家娛樂城註冊問題《魔術師》里,固然托賓的文筆一如既往的精確、洗練,但灌注其間的情感的力度卻大大減弱。這既是作家托賓創新力衰退的征兆,也與他在書中要處理的事件、場景過多過濫有關。大福娛樂城帳號創建設想一下,假如像在《巨匠》中那樣,托賓將書寫范圍縮小到曼生活中的某個期間,他面對的難題將大大減輕。平心而論,作為藝術作品的傳記小說,創